Brazilians and British people continue to have an outside Carnival!

Credits - Steven Atkinson

The street party on Viscount Road goes on and on after the British Royal Wedding and the kids are going absolutely crazy in a real Brazilian-British style.

Radio Brasil MPB shows an example of how Brazilians living in England join in with the British public during the unforgetable Royal Wedding celebrations.

Cibele Riccomini - International Correspondent - England

A festa na Grã-Bretanha continua!

Foto - Steven Atkinson

Muitos britânicos estão trabalhando hoje, muitos não estão nada felizes com os enormes gastos destinados ao casamento mais importante do século...A monarquia vai muito bem obrigada e a festa continua aqui em Burntwood, Birmingham, Inglaterra.

A Rádio Brasil MPB mostra um exemplo de como os brasileiros morando na Inglaterra se integram com a sociedade britânica nas festividades do casamento real.

Cibele Riccomini - Correspondente Internacional - Inglaterra

A Grã-Bretanha e o mundo comemoram o casamento real do século!

Foto: Giorgio Riccomini

Mais de cinco milhões de pessoas estão nas ruas da Grã-Bretanha comemorando o dia de sol, o feriado prolongado e, é claro, o casamento real mais importante de todos os tempos.

A monarquia estava mesmo precisando de um casal popular como o Príncipe William e Princesa Catherine
para tentar reavivar o seu status no país e convencer a população de que a família real britânica ainda está na moda e influenciando as decisões do país nos bastidores e no círculo multimídia de celebridades e políticos afins.

A Radio Brasil MPB está fazendo a cobertura completa da festa da rua Visconde, em Burntwood, aproximadamente há 40 quilômetros de Birmingham, na Inglaterra.

Aqui todo mundo está em clima de festa, tudo foi bem organizado, ingressos foram cobrados, o churrasco está rolando à todo vapor, as crianças etão brincando enlouquecidas no castelo Pula-Pula alugado especialmente para o evento e os moradores estão sentados em cadeiras de praia curtindo o solzinho que apareceu depois do beijo do casal real. O clima de carnaval à la brasileira começou ao meio-dia (antes do beijo real) e vai terminar às 20:00.

Não foi difícil encontrar um local que está no mesmo ritmo de festa de Londres do casamento real e ainda com direito à caipirinha, churrasco e de sobremesa, nada mais apropriado para a ocasião, o famoso Romeu e Julieta feita pela brasileira, Ana Paula Axten, 37.

Casada com um típico britânico, Lee Axten, 44, professora e mãe de duas meninas, a Alana, 7, e a Amanda, de 4 o convite logo chegou ao nosso conhecimento.

Fique ligado na Rádio Brasil MPB para mais informações. Mande você também sua opinião sobre o casamento do século: Príncipe William e Princesa Catherine - duque e duquesa de Cambridge.

Nosso email é aradiobrasilmpb@gmail.com Entre no rítmo do samba britânico!

Cibele Riccomini - Correspondente Internacional - Inglaterra

Romeu e Julieta com um final feliz?

Em Burntwood, há 40 minutos de Birmingham, na Inglaterra, muita gente está aproveitando o dia do casamento para festejar nas ruas.

A festa que estou participando tem churrasco, bandeiras da Grã-Bretanha e castelo Pula Pula para a criançada.

Todas as crianças estão brincando e pulando porque aqui não tem escola e muita gente está de folga. Mas umas pessoas não estão muito interessadas na festa e só na comida e bebida.

Em Londres, onde o casamento aconteceu o clima é de carnaval britânico nesse dia histórico.

Todo mundo está brincando aqui em Burntwood e dando muita risada na festa da rua Visconde.

O hamburger, o hotdog e as bebidas estão no cardápio.


Steven Atkinson, 12, Repórter Júnior cobrindo o casamento real para a Radio Brasil MPB - Inglaterra

Romeu and Juliet with a happy ending?

In Burntwood, near Birmingham, in England, lots of people are having a party for the Royal Wedding of William and Kate.

They have a BBQ and flags and a bouncy castle so they are very excited. However, some people are not that bothered.

Down in London, where the wedding was taking place, people are cheering and enjoying this historical event.

Everyone is having fun here in Burntwood on a big bouncy castle, jumping, rolling and of course having fun!!!!

On  the BBQ there are burgers, hotdogs and drinks.

The tickets for the due are 2 pounds for adults and 3 pounds for kids.

A 100 people have been invinted included me!

Steven Atkinson - Junior Reporter covering the Royal Wedding - England

O Casamento do século vai começar!!!!!

Milhares de pessoas de todo o mundo - juntamente com muitos britânicos de todas as partes do país acamparam nos aredores do monastério de Westminster, em Londres, na véspera do acontecimento do século.

O clima é de carnaval brasileiro contagiando as ruas de Londres. Helicópteros da Força Aérea Britânica sobrevoando os céus da cidade mais badalada do mundo neste exato momento.

Ouça um trecho do Juramento, traduzido por Cibele Riccomini

A estimativa é de que duas milhões de pessoas estejam assistindo esse casamento real no mundo inteiro. Será que o provável futuro rei da Inglaterra, William  e Catherine Windsor vão vingar todas as expectativas da família real britânica e dos súditos depois de tantos preparativos!!!!!!

Cibele Riccomini está em uma das 500 festas de rua, montadas para celebrar 

a união de William e Kate, e conversou com a brasileira que organiza a festa.

Mais de 60 milhóes de libras forão gastas para receber diplomatas de todo o mundo. A lista de convidados é de 1900 diplomatas e oficiais de Estado. O único convidado que está representando o Brasil é o embaixador do Brasil na Grã-Bretanha, Roberto Jaguaribe.

A rainha Elizabeth e o duque de Edimburgo, Phillip acabaram de entrar no monastério.

O clima de expectativa e conservadorismo britânico toma conta do tapete vermelho.

Mais informações a seguir.

É a Radio Brasil MPB no mundo acompanhando o casamento do século.

Envie emails para a rádio: aradiobrasilmpb@gmail.com


 Cibele Riccomini - Correspondente Internacional - Inglaterra