quarta-feira, 20 de outubro de 2010

Irmãos Marx - Mamãe eu Quero - Versão Estrangeira

A versão estrangeira dessa postagem é por conta dos irmãos Chico Marx e Harpo Marx, que ao piano, executam de forma hilária Mamãe Eu Quero.
A música “Mamãe eu quero” é da parceria do alagoano Jararaca (da dupla Jararaca e Ratinho), cujo nome é José Luis Rodrigues Calazans, com o paulista Vicente Paiva.
Quem já assistiu aos filmes dos Irmãos Marx sabe que, além de eles terem sido os grandes mestres da comédia, também tinham talento musical de sobra.
Chico era um pianista excepcional, que teve uma história de aprendizado no mínimo curiosa. A sua primeira professora tocava apenas com a mão direita, e foi assim que ele aprendeu. Durante muito tempo Chico, tocando apenas com a mão direita, disfarçou que tocava com a esquerda também, até ter dinheiro para pagar um professor melhor.
Talvez venha daí o seu estilo único de tocar, sempre chamando atenção para a sua mão direita, fazendo coreografias, dando petelecos com o indicador, entrelaçando os dedos, fazendo-os correr sobre as teclas como se fossem pernas, muitas pernas! Em alguns números usa uma maçã ou uma laranja e faz a fruta rolar sobre o teclado, e o resultado disso tudo é incrível.

Harpo Marx também teve um aprendizado interessante, foi autodidata. O seu nome artístico, Harpo, veio da sua paixão pelo instrumento, a harpa.
Harpo aprendeu a posicionar o instrumento tendo como referência a pintura onde figurava um anjo tocando harpa. O detalhe é que provavelmente o pintor não era músico, e pintou o anjo com a harpa apoiada no ombro esquerdo e não no direito, como seria a maneira correta.
Outro fato na história musical de Harpo é que ele não conhecia a afinação do instrumento, então, intuitivamente, afinou a harpa a seu modo, e assim foi tocando, até descobrir que a sua original afinação estava muitos tons abaixo do convencional.
Neste número, em que executam uma peça de Rachmaninov, Harpo destrói o piano e o transforma em uma harpa.
Groucho, além de ser o gênio das tiradas, de vez em quando cantava, como podemos ver neste trecho do filme Copacabana, feito em 1947, onde atuou ao lado da nossa “Pequena Notável”, Carmem Miranda.

 
Esses são os Irmãos Marx, vale a pena passar uma tarde vendo esses números musicais que estão no YouTube, ou ver com calma a coleção inteira dos filmes, dísponível em algumas locadoras.

Postou Ana Lasevicius - Versão Estrangeira

Nenhum comentário: